Pozycjonowanie na rynku niemieckim czyli co to w ogóle jest „pozycjonowanie Niemcy”

Przed kilkoma laty niewielu ludzi korzystało z usług pozycjonowania w wyszukiwarce Google. Później nastąpił gwałtowny wzrost zainteresowania pozycjonowaniem, i dzisiaj, faktycznie, bez pozycjonowania i powiązanych usług trudno liczyć na wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania. Można śmiało powiedzieć, że „jeśli nie pozycjonujesz swojej strony, to praktycznie nie istniejesz”, ponieważ konkurencja z pewnością to robi. W przypadku Niemiec, pozycjonowanie staje się szczególnie istotne. Według danych stat.gov, w 2020 roku import z Polski do Niemiec wyniósł prawie 30%!!! Być może pozycjonowanie na Niemcy jest koniecznością? Ale czym w ogóle jest pozycjonowanie?

Pozycjonowanie to zbiór działań mających na celu poprawę widoczności strony internetowej w wynikach wyszukiwania, niezależnie od jej charakteru (czy to witryna firmowa, sklep internetowy czy portal). Ogólnie można przyjąć, że zasady pozycjonowania są podobne na całym świecie, ponieważ Google udostępnia ogólne wskazówki dotyczące tego, jak zoptymalizować stronę, aby była lepiej widoczna.

W okresie kryzysu gospodarczego, szczególnie po pandemii, polscy przedsiębiorcy dostrzegli okazję do efektywnego docierania na rynek niemiecki poprzez pozycjonowanie swoich stron internetowych. Dzięki temu, treści polskich firm trafiają do zachodnich sąsiadów, którzy mogą być zainteresowani produktami i usługami z Polski. Warto zaznaczyć, że pozycjonowanie stron na rynek niemiecki nie ogranicza się tylko do firm z obszarów przygranicznych lub tych blisko granicy. Coraz więcej polskich przedsiębiorców podejmuje wysiłki logistyczne i próbuje zdobyć rynek niemiecki. Jednym z narzędzi do tego jest pozycjonowanie dedykowanej strony lub jej wersji w języku niemieckim.

Czy pozycjonowanie na Niemcy różni się od tego, które robimy w Polsce?

Tak. Ogólne zasady pozycjonowania pozostają takie same, ale zmienia się specyfika odbiorcy oraz rodzaj treści, których on oczekuje. W zarysie, standardy pozycjonowania wynikające z polityki Google są identyczne zarówno dla polskich, jak i niemieckich stron internetowych. Kluczowa różnica tkwi w zachowaniu użytkowników. Polscy i niemieccy internauci poszukują oraz oceniają strony internetowe nieco inaczej. Właśnie dlatego możliwość wyłapania tych subtelnych różnic stwarza szansę na osiągnięcie sukcesu.

Pozycjonowanie w Niemczech – jak rozpocząć?

Najważniejsze jest zrozumienie, że Niemcy i Polacy różnią się kulturowo, a ta różnica odzwierciedla się w ich zachowaniach online. Ważne jest świadome podejście do faktu, że wielu Niemców wybiera produkty narodowe jako pierwszy wybór. Dlatego konieczne jest zadbanie o to, aby niemieccy użytkownicy byli przekonani, że Twoje produkty lub usługi są dla nich atrakcyjne. Jednocześnie, trzeba być cierpliwym, gdyż proces pozycjonowania to długotrwały wysiłek, a efekty nie stają się widoczne od razu. Jednakże raz osiągnięte rezultaty mogą utrzymywać się przez długi czas.

Czy muszę mieć niemiecką domenę do pozycjonowania w Niemczech?

Czy konieczna jest domena z rozszerzeniem .de? Nie jest to formalnym wymogiem, ale ma wiele zalet. Zapewnia większe możliwości i automatycznie zwiększa wiarygodność w oczach potencjalnych klientów. Tworzenie przyjaznych adresów URL i korzystanie z krajowej domeny stanowi pierwszy krok w kierunku sukcesu. Oczywiście, istnieje opcja korzystania z subdomen lub podstron, ale wybór domeny z rozszerzeniem .de zdecydowanie będzie najlepszym rozwiązaniem.

Niemiecki język tekstów, a pozycjonowanie na Niemcy

Tworzenie treści na stronę internetową skierowaną do niemieckiego rynku wymaga nie tylko biegłej znajomości języka niemieckiego, ale także głębokiego zrozumienia kultury, dialektów i ogólnych preferencji odbiorców w Niemczech. To kluczowe dla skutecznej komunikacji i budowania zaufania wśród potencjalnych klientów.

Osoba odpowiedzialna za treści powinna mieć nie tylko umiejętność poprawnego posługiwania się językiem, ale także zdolność dostosowywania tonu komunikatu do specyfiki niemieckiego rynku. Różnice kulturowe i lingwistyczne są istotne, dlatego warto skonsultować się z profesjonalistą, który zna niemiecki w kontekście niemieckiego biznesu.

Dodatkowo, zrozumienie SEO i umiejętność korzystania z analizy fraz kluczowych są kluczowe dla osiągnięcia widoczności strony w wynikach wyszukiwania. Warto zadbać o to, aby treści były zoptymalizowane pod kątem fraz kluczowych popularnych w niemieckim obszarze biznesowym.

Podsumowując, profesjonalne podejście do komunikacji online z niemieckim rynkiem wymaga zarówno językowych umiejętności, jak i głębokiego zrozumienia kultury i biznesu w Niemczech.

Analiza fraz kluczowych po niemiecku

Jeśli coś funkcjonuje skutecznie w Polsce, niekoniecznie musi odnosić sukces w Niemczech. To częsty błąd przedsiębiorców, którzy przenoszą swoje działania z polskiego internetu na rynek zachodni. Choć to założenie może wydawać się trafne, często zachowanie niemieckiego użytkownika znacząco różni się od polskiego. Dlatego istotnym krokiem, na którym powinna opierać się strategia, jest gruntowna analiza fraz kluczowych. To właśnie ona pozwala zrozumieć, czego i w jaki sposób poszukują użytkownicy niemieckiego internetu. To dzięki niej dowiadujemy się, czy nasz biznes ma potencjał sukcesu w Niemczech oraz czy istnieje popyt na produkty/usługi/treści oferowane przez nas.

Dodatkowo, precyzyjna analiza fraz kluczowych ujawni, w jaki sposób niemieccy użytkownicy poszukują informacji na określony temat. To może różnić się od polskiego podejścia, co niekoniecznie oznacza, że jest dziwaczne, a jedynie inne. Unikanie prostego przekładu istniejącej strony jest kluczowe, ponieważ doświadczenie pokazuje, że często wymaga ona późniejszych modyfikacji, gdyż nie została odpowiednio zoptymalizowana pod kątem oczekiwań niemieckich użytkowników. Dlatego podkreślamy, że analiza fraz kluczowych pełni kluczową rolę.

Frazy kluczowe to również odzwierciedlenie trendów – to, co aktualnie modne u nas, może być nieistotne dla niemieckiego odbiorcy, i odwrotnie. Analiza fraz kluczowych umożliwia zrozumienie trendów, identyfikację sezonowych zmian w wyszukiwaniach i odkrycie istotnych elementów, które zapewnią sukces naszym działaniom.

Jak wyglądają niemieckie strony internetowe?

Dziwnym trafem, decyzje niemieckich użytkowników internetu, dotyczące wyboru produktów czy usług na stronie internetowej, wcale nie są kształtowane głównie przez względy estetyczne samej strony. Choć z pewnością oczekują, aby strona była klarowna i łatwa w obsłudze, sam wygląd nie zajmuje centralnego miejsca. Istotniejsze są dla nich informacje i funkcjonalności. Przede wszystkim kluczowe dane powinny być dostępne bez zbędnego szukania – brak czasu na poszukiwanie szczegółów. Ważne treści powinny być natychmiast widoczne. Zasada jest jasna – im więcej informacji, tym lepiej. Niemcy przyzwyczaili nas stopniowo do tego, że ich strony internetowe mają charakter obszernej encyklopedii, chociaż porównanie to może być nieco niedokładne. Strona powinna kompleksowo odpowiadać na wszelkie potencjalne pytania użytkownika, co bezpośrednio koreluje ze strategią pozycjonowania długiego ogona.

Frazy long tail czyli czy warto stawiać na frazy z długiego ogona

Taka strategia doskonale sprawdza się również na polskim rynku, ale w Niemczech jest praktycznie niezbędna. Co więcej, jest naturalnym etapem w procesie tworzenia profesjonalnej strony internetowej, szczególnie tej o rozbudowanej strukturze. Kiedy mówimy o rozbudowanej stronie, nie odnosimy się do zbędnego rozciągania treści, lecz do konkretnej i istotnej informacji, skonsolidowanej na jednej podstronie w ramach określonego tematu, produktu czy usługi. Ten sposób postępowania wynika również z charakterystyki języka niemieckiego, który obfituje w synonimy, wyrazy bliskoznaczne i jest bogaty w zróżnicowane słownictwo.

Analiza konkurencji na rynku niemieckim

Jeżeli dobrze radzisz sobie na polskim rynku, zapewne zdajesz sobie sprawę z istotności analizy konkurencji. Nie chodzi tu o sporadyczne monitorowanie działań konkurencji, lecz o systematyczne i ciągłe śledzenie, jak radzi sobie konkurencja, jakie strategie stosuje oraz gdzie i w jaki sposób pozyskuje linki. Aby być lepszym od konkurencji i utrzymywać wyższą pozycję, konieczne jest bycie o krok przed nią. Kluczową rolę odgrywa tutaj odpowiednia analityka – im więcej danych posiadasz, tym korzystniej dla Ciebie. Warto skorzystać z różnorodnych narzędzi do analizy danych. Po pierwsze, umożliwia to dywersyfikację źródeł wartościowego ruchu, a także potwierdza wyniki dotyczące fraz kluczowych lub pozwala zgłębić najefektywniejsze słowa kluczowe. Oprócz podstawowych narzędzi dostępnych w Google, inwestycja w narzędzia do monitorowania ruchu na stronie, aktywności konkurencji oraz działań linkbuildingu może przynieść korzyści. Przydatne mogą również być skrypty śledzące aktywność użytkownika na stronie, wspomagające w doskonaleniu witryny i dostosowywaniu jej do potencjalnie ukrytych potrzeb użytkowników.

Pozycjonowanie w Niemczech
Pozycjonowanie w Niemczech – ilustracja tematyczna

Od czego zacząć pozycjonowanie w Niemczech

Treści na stronie, oparte na analizie fraz kluczowych, to tylko jedna strona medalu. Istotnym elementem jest również wysokiej jakości content umieszczany w różnych miejscach, który wspiera działanie strony lub sklepu. Podobnie jak treści na stronie, ten dodatkowy content powinien być opracowany na podstawie analizy. Przy jego tworzeniu powinny uczestniczyć osoby mówiące płynnie w języku niemieckim jako ich ojczystym języku.

Perswazja w języku niemieckim

Zastosowanie języka korzyści i wpływ na czytelnika są skuteczne zarówno w języku polskim, jak i niemieckim. Jednakże, aby osiągnąć zamierzone rezultaty, konieczne jest wykonanie tego zadania profesjonalnie. Komunikacja odgrywa kluczową rolę, ponownie podkreśla się więc znaczenie osoby posługującej się naprawdę biegle językiem niemieckim. Taka osoba powinna być zaznajomiona z realiami i tematyką. Dobry copywriter SEO to skarb, łączący Google i użytkownika, który wprowadza zapytanie do wyszukiwarki.

Odpowiednie formułowanie pytań, używanie specyficznych zwrotów, dodawanie lokalnych akcentów językowych – to wszystko wymaga uwagi ze strony dobrego twórcy contentu. Formułowania muszą być dostosowane do grupy docelowej, biorąc jednak pod uwagę, że każdy może nieco inaczej przeszukiwać sieć.

Linkbuilding w Niemczech – jak budować sieć linków w niemieckim Google

To jedno z wyraźnych rozróżnień między strategiami pozycjonowania w Niemczech a tymi w Polsce. W Polsce nadal powszechne jest skuteczne stosowanie sztucznego linkbuildingu, który przynosi zamierzone rezultaty. W Niemczech zdobycie sztucznego linka jest znacznie trudniejsze i przynosi mniejsze efekty. Niemniej jednak, w przeciwieństwie do polskich stron, w Niemczech powszechnie praktykowanym działaniem jest wzajemne linkowanie się partnerów biznesowych. Niemieccy przedsiębiorcy chętnie dzielą się linkami, ale tylko w przypadku potwierdzonej współpracy i wspólnych interesów. Niemcy przykładają dużą wagę do wysokiej jakości linkbuildingu, a zakup linków jest praktycznie niemożliwy.

Różnice są również widoczne w podejściu do tzw. anchorów, czyli fraz, pod którymi umieszcza się linki. W Polsce skupiamy się na umieszczaniu w anchorach mocnych fraz kluczowych, starając się zachować dużą różnorodność. W niemieckim linkbuildingu sytuacja wygląda inaczej – naturalne anchory zazwyczaj są związane z marką firmy lub nawet adresem strony internetowej. Dla algorytmów Google są to wskaźniki naturalności tych linków.

Ciekawą praktyką w niemieckim linkbuildingu, perfekcyjnie opanowaną przez autorów, są tzw. artykuły sponsorowane. Takie publikacje pojawiają się praktycznie wszędzie. Kluczową kwestią jest jednak autorytet tych publikacji, często są to profesjonalne teksty napisane przez ekspertów branżowych, co dodaje im znaczną wartość.

Formy linkbuildingu popularne w Niemczech

  • linki w materiałach prasowych (Powszechna praktyka publikowania i pozyskiwania linków. Dziennikarze z obszarów niemieckojęzycznych chętnie umieszczają linki do rzetelnych źródeł wysokiej jakości).
  • linki od partnerów biznesowych (Organiczny rozwój linkbuildingu oparty na relacjach biznesowych).
  • sponsorowane artykuły (Miejsca płatne do publikacji treści tematycznych).
  • linki z wpisów na blogach (Współpraca z blogerami, treści dopasowane tematycznie, wysokiej jakości content, skierowany naturalnie do określonego odbiorcy).
  • linki z mediów społecznościowych (Choć bezpośrednio nie wpływają na pozycję, mogą generować ruch, który wspiera ogólny ruch na stronie).
  • linki od NGO (Linki pochodzące z witryn organizacji pozarządowych, o znaczącej sile i wysokim autorytecie).

Największy dylemat, czyli kto ma wykonywać pozycjonowanie w Niemczech: polska agencja czy niemiecka SEO Agentur?

Jeśli natrafisz na ekspertów, zarówno agencja z Polski, jak i ta z Niemiec, wykona zadanie skutecznie. Kwestie formalne nie zależą od narodowości wykonawcy – jakość pracy determinuje wiedza, doświadczenie i podejście do zadania. Główna różnica, którą zauważysz, to koszt świadczonej usługi, który w Polsce zwykle jest znacznie niższy niż w Niemczech.

Ilustracja obrazująca pozycjonowanie na niemieckim rynku
Ilustracja obrazująca pozycjonowanie na niemieckim rynku

Jak wygląda optymalizacja SEO pod niemiecki rynek?

Czy w Niemczech funkcjonuje SEO? Oczywiście, chociaż zasady działania na tym rynku różnią się nieco od tych u nas. Optymalizacja strony internetowej lub sklepu jest niezbędna i uzupełnia działania związane z pozycjonowaniem. Nawet najbardziej zaawansowane pozycjonowanie nie przyniesie znaczących rezultatów bez właściwego przygotowania strony. Proces pozycjonowania można zacząć równocześnie z optymalizacją, nie ma potrzeby czekania. W kontekście wymagań – niemieckie strony nie podlegają dodatkowym specyficznym wymogom ze strony Google.

Zasady pozycjonowania w Niemczech

Najistotniejszym składnikiem jest treść prezentowana na stronie. Wcześniej wspomnieliśmy, że niemieccy użytkownicy, podobnie jak Google, preferują obszerne, lecz konkretne teksty, które odpowiednio reagują na różnorodne pytania. Kluczowa jest wysokiej jakości treść, starannie opracowana pod każdym aspektem, z właściwie dobranymi frazami i odpowiednią strukturą informacyjną. Oczywiście zgodnie z niemiecką zasadą „Ordnung muss sein”, aby wszystko było spójne i skuteczne.

Długość tekstu jest ważna – im dłuższy, tym lepszy. Niemniej jednak, podkreślamy, że nie powinien to być bezsensowny przepływ słów. Tekst musi odpowiadać na konkretne potrzeby użytkownika, dostarczając mu istotnych informacji, które poszukuje.

Razem z konkretną zawartością, należy również uwzględniać sposób prezentacji tych informacji. Parametry techniczne strony oraz jej struktura treści powinny być brane pod uwagę. Zasada jest klarowna – treść powinna być łatwo dostępna i czytelna, zapewniając użytkownikowi swobodny i szybki dostęp. Im więcej „drogowskazów” i ułatwień, tym korzystniej dla niego.

Pozycjonowanie lokalne w Niemczech

Czy warto inwestować w pozycjonowanie lokalne w Niemczech? Tak, o ile spełnione zostaną pewne warunki. Jak sama nazwa wskazuje, pozycjonowanie lokalne koncentruje się na wynikach wyszukiwania skonkretyzowanych dla danej lokalizacji. Innymi słowy, jeżeli świadczysz usługi lub oferujesz produkty tylko na danym obszarze, jest to rozważna opcja. Jednakże, pod warunkiem, że operujesz w bliskiej odległości od polsko-niemieckiej granicy lub, co lepsze, prowadzisz firmę na terenie Niemiec.

Dla przedsiębiorstw, które kierują swoją promocję na lokalny rynek, jest to element niezbędny. Aby być widocznym dla użytkowników, konieczne jest dodanie swojej firmy do lokalnych wizytówek Google. To bezpłatne narzędzie, które można stosunkowo szybko skonfigurować. Niemniej jednak, aby maksymalnie wykorzystać korzyści płynące z posiadania takiej wizytówki, konieczne jest jej odpowiednie zoptymalizowanie i poprawna konfiguracja. Wskazane jest także regularne publikowanie treści, dodawanie produktów oraz dbanie o zbieranie opinii.

Pozycjonowanie w Niemczech – ile kosztuje?

Trudno jednoznacznie ustalić odpowiedź na to pytanie, gdyż minimalny budżet zależy od rodzaju promowanej treści: czy to strona oferująca usługi, sklep, czy też firma prezentująca swoją wizytówkę. Ponadto, wymagany nakład prac optymalizacyjnych może znacznie się różnić. Niemniej jednak, dla strony oferującej usługi, można przyjąć absolutne minimum na poziomie około 1000 euro miesięcznie. Jest to kwota wystarczająca do podjęcia pewnych działań. Oczywiście, im większy budżet, tym więcej możliwości. Z czasem zwrot z inwestycji będzie coraz korzystniejszy, ale na początku koszty jako inwestycji mogą być znaczne. To ważne do rozważenia, dlatego zaleca się staranne przemyślenie strategii oraz przeprowadzenie dokładnej analizy przed przystąpieniem do prac, aby uniknąć niepotrzebnych wydatków.

Skuteczna strategia SEO na niemieckim rynku wymaga uwzględnienia specyfiki niemieckich użytkowników i ich preferencji. Treść strony odgrywa kluczową rolę, powinna być obszerna, konkretne oraz dostosowana do potrzeb odbiorców. Warto także inwestować w pozycjonowanie lokalne, zwłaszcza dla firm działających na danym obszarze. Artykuł podkreśla znaczenie wizytówek Google oraz minimalnego budżetu, zaznaczając, że skuteczna optymalizacja wymaga starannej analizy i zrównoważonego podejścia do kosztów inwestycji.

Scroll to Top